quarta-feira, 31 de outubro de 2007

Bibliografia


Nesta parte listamos mais locais e documentos para serem lidos sobre o comportamento, o treinamento, e outras temas sobre colehos,e conclusões de outras pessoas sobresignificado dos vários sinais. Desde que eu comecei este guia, em 1999, fiquei feliz em ver algumas outra páginas na Internet sobre a comunicação dos coelhos. Isto é maravilhoso! É surpreendente ver quantas pessoas, mesmo aquelas que convivem com coelhos, ficam chocadas quando aprendem a se comunicar realmente. O contraste entre esta realidade e o concepção popular errada de que "os coelhos apenas sentam lá no canto" não podia ser maior.




  • Interpreting Body Language and Behavior
  • Toys
  • Chewing
  • Aggression
  • General Training

  • Outros Sítios na Internet sobre Coelhos

    Eu adicionarei SOMENTE os links de artigos educacionais e os sítios que tratam especificamente e extensivamente de tópicos sobre o comportamento e o treinamento de coelhos. Outros sítios sobre coelho (páginas pessoais inclusive), você pode procurar em outra parte. Por favor, não peçam que eu adicione um link para sua Home page, se ela não tratar dos tópicos mencionados.




  • LSH: Rabbit behavior
  • Your First House Rabbit
  • Rabbit Language, or "Are you going to eat that?"


  • Livros
    Estes livros são bons, particularmente para "insights" sobre o comportamento e para compreender alguns sinais específicos usados para comunicação, e também para ouvir as opiniões de outras pessoas.


  • House Rabbit Handbook, de Marinell Harriman (Drollery Press, 1995). Este livro é leitura obrigatória para todos os companheiros do coelho. Tem a informações críticas sobre como cuidar de seu coelho, que você não encontrará fácilmente em outro lugar.
  • Hop to It: A Guide to Training Your Pet Rabbit, de Samantha Hunter e Samantha Fraser (Barrons Educational Series, 1991). Este é um grande conjunto de informações e dicas sobre treinamento.
  • Why Does My Rabbit...?, de Anne McBride (Souvenir Press, 1999). Este livro é bom para explicar que o comportamento do coelho doméstico deriva do coelho selvagem. Ele não duplica as informações da Linguagem dos lagomorfos mas existem pequenas sobreposições.
  • Creating a Peaceable Kingdom: How to Live With More Than One Pet, de Cynthia D. Miller e Susan Gross (Animalia Publishing, 1997). Eu não li este livro, mas o sumário é muito bom.
  • The Private Life of the Rabbit: An Account of the History and Social Behaviour of the Wild Rabbit, de Robert Mathias Lockley (Readers Union, 1976). Esta é uma monografia científica sobre o comportamento dos coelhos selvagens, mas é de fácil leitura para pessoas leigas. Ele não pode mais ser encontrado impresso, mas pode ser encontrado em livros usados.
  • segunda-feira, 15 de outubro de 2007

    Isto é tudo que existe??



    • O guia "Linguagem dos Lagomorfos" descreve cada um dos sinais que os coelhos usam para se comunicar?

    Não! Nesta página compartilhamos as anotações sobre comportamentos que eu não entendo e as observações que outros fizeram, que em alguns casos eu nunca vi, ou não sei como integrá-las com o que eu acredito.
    Se você quiser contribuir com as suas próprias observações, sinta-se a vontade em escrever neste Blog, para que outras pessoas possam contribuir neste processo. Estamos interessados em receber interpretações alternativas e possíveis correções.

    De forma a manter este guia de um tamanho razoável, omiti de propósito comportamentos que são que são exibidos inteiramente ou quase por coelhos não castrados. Esses coelhos são tipicamente mais focados em territorialidade e hierarquia, bem como nos assuntos de sexo.

    Erik Abranson escreveu alguns e-mails descrevendo poucos sinais usados por machos e fêmeas não castrados (eles são usados de forma diferente!) e tenho de admitir que eu estou omitindo uma grande de área de comunicação. Um sinal muito comum dos machos não castrados, por exemplo, é arranhar o chão como um touro, como uma forma de indicar agressão. Embora algumas pessoas gostem da agressividade e intensidade dos coelhos não castrados, este não é um atributo que ajuda em uma feliz convivência doméstica. Também, muitas fêmeas podem morrer por causa do câncer nos ovários, quando não são castradas.

    RECOMENDO que todos coelhos, que são animais de companhia, sejam CASTRADOS.

    Outra área de comportamento que omiti, são as ações que não são sinais, embora eles possam comunicar o estado mental do coelho. O comportamento do coelho é muito maior do que este conjunto de comportamentos usados como sinais, com o objetivo de se comunicar. Por exemplo, se você quer segurar um coelho que não quer ser pego, ele pode saltar ou até morder.

    Estes não são sinais, pois o seu objetivo não é se comunicar mas facilitar a fuga. Para aprender mais sobre estes aspectos do comportamento do coelho, você pode visitar outras páginas da internet que discutem o comportamento dos coelhos ou ler alguns livros que tem grandes tópicos sobre este assunto. 

    Concluindo, não tenho experiência pessoal, com coelhos LOP. Muitas pessoas escreveram para fazer perguntas específicas sobre LOP. Infelizmente, tudo o que escrevi sobre os lop é muito pouco, e deixei isto para outras pessoas.Eu lerei cuidadosamente o que outros tem a dizer sobre os lops, e se o comportamento for consistente com os do guia, eles serão incluídos.

    Coisas que eu vi mas não entendo.

    Tremer o maxilar


    Nossa coelha,Betsy, mostra às vezes tiritar muito sutil de seu maxilar inferior sem fazer nenhum som (isto é, sem moer com os dentes). Sempre que o faz, ela encontra-se aparentemente satisfeita, com orelhas acima e olhando de frente. Ele faz isto, em ambos lugares, em suas gaiola e na parte externa. Eu não sei, se este é realmente, um sinal de comunicação.

    Coisas que outras pessoas observaram.

    Respirar bem alto
    Diversas pesssoas relataram respiros ruidosos, executados como uma grande inalação pelo nariz, como um sinal da raiva ou de aviso. Observei-o geralmente sem outras indícios da raiva, embora, eu suspeite que esse sinal é de um coelho limpando seu nariz. Estou estudando ainda este comportamento para compreendê-lo melhor, mas não estou certo, se é um sinal real e significativo.

    Aplainar
    Esta é uma observação de Audry Pavia em seu artigo "Ações falam mais alto do que Palavras." Aplainar é descrito como o coelho que abaixa-se à terra com as orelhas pressionadas firmemente de encontro à cabeça e com os olhos esbugalhados, e é uma resposta ao medo. No guia eu descrevo uma resposta ao medo onde os "coelhos abaixam as suas cabeças e orelhas, espalhando suas orelhas ou inclinando ambas as orelhas pra um lado melhor.". Eu percebo este sinal mais como o "abaixando" do que como aplainar, mas eu suspeito que esses comportamentos são mais ou menos idênticos. Diane chama este comportamento como "Não me coma!".
    Eu o mencionei pois acho que os dois sinais, são diferentes.

    Sacudir a cauda
    Susan R. postou no livro de vistas "o sacudir lateral da cauda." Ela escreveu o seguinte:
    - Tenho visto diversos dos meus coelhos fazerem este movimento (mover de um lado ao outro a cauda relaxada) como se afastassem um outro coelho. Acontece geralmente, depois que o coelho #1 (abana cauda) cheira a cauda do coelho #2. Às vezes, um "binkie" ligeiro do coelho #1 está envolvido. Um sinal soimilar ao do coelho sacudindo a cauda, parece ser a um "flick" de pé; ou pode ser um sinal de aviso suave.

    Vi o sinal algumas vezes, nos nossos coelhos (dirigidos a mim!) e não estou certo de ter entendido direito o significado. É mais suave do que o "flick" de pé, mas parece definitivamente ter um significado parecido. Espanta-me apenas como alguém pode totalmente não notar alguns destes sinais, embora para você saber, deva prestar atenção, e depois eles tornam-se óbvios.

    Algumas pessoas no grupo "alt.pets.rabbits", relataram que a mexida da cauda é um sinal de felicidade. Ao ler a descrição de Susan, para as circumstâncias acima certamente pode levar para esta interpretação também, mas eu admito que não me pareceu assim, no casal que eu andei observando. Eu acho que o sinal humano mais similar, é mostrar a língua e um leve gesto de "muque".

    Estes sinais necessitam de maiores estudos

    Coisas que outras pessoas viram e eu não(eu acho que não)

    Squatting
    Este é contudo uma outra observação de Audry Pavia em "Ações fala mais alto do que palavras." Ela descreve "squatting", como o coelhos estar deitado para baixo com as orelhas dobradas levemente, de encontro à cabeça, expressando contentamento. O mais próximo que eu vi, é quando um coelho está dormindo, quando dobra suas orelhas para trás. Se não, eu vi os coelhos somente com suas orelhas para cima, ou os coelhos irritados, ou insultados com suas orelhas dobradas de encontro a sua cabeça. Os coelhos podem ter personalidades muito diferentes, e talvez outras observações ajudem a esclarecer melhor os sinais.

    Original: Language of Lagomorphs

    Tradução: Comunidade Doces Coelhos.

    No interesse das relações Interespecies e Intraespecies

    Agora que você fala fluentemente "coelhês", você pode ter longas conversações intelectuais sobre o significado das cenouras e as diferenças filosóficas entre a alfafa e a grama.
    Bem, talvez não. Mas você irá gostar mais de estar com os seus coelhos, e eles certamente estarão mais felizes com você. Você algumas vezes pode surpreender-se tentando fazer "binky". Mas tome cuidado em não tentar falar coelhês com os humanos, que não falam esta língua. Eles dificilmente irão entender, algumas vão sair correndo, e alguns podem chamar a polícia. Colocar grandes orelhas de coelho provavelmente não irá ajudar.

    O que você quer saber sobre os coelhos mostrados neste guia??
    Você pode ler as biografias, nós escrevemos sobre a Betsy e o Marvin.
    Betsy nervously attentive
    Você quer conhecer a minha história??


    Eu acrescentei uma página sobre sinais, o comportamento que eu penso que podem ser sinais, mas não tenho certeza e, sobre comunicações que outras pessoas observaram e ainda estão estudando. Se você estiver interessado nas adições futuras neste guia, leia a página "Comportamentos Misteriosos dos Coelhos (Isto é tudo que existe?)".

    Original: Language of Lagomorphs
    Tradução: Comunidade Doces Coelhos.

    Você disse Binky? (Binky)

    Uma das expressões de felicidade do coelho chamamos de "binky". É possível confundir o "binky" com qualquer coisa, se o vir se expressar pela primeira vez pode pensar que o pobre bichinho teve uma convulsão.
    Quando um coelho faz "binky", salta no ar, contorcendo a cabeça e o corpo em direções opostas  e algumas vezes repete os movimentos, antes de cair novamente no chão.

    Assista Marvin fazendo a "dança do coelho feliz" - Yipee!

    Ele pode fazer o "binky" quando estiver parado em um lugar ou quando estiver correndo. Tem realmente uma aparência estranha e também é chamada de "dança feliz dos coelhos". O coelho pode dar um salto, girando 180º no ar.Tudo isto é uma forma dele lhe dizer que ele está muito feliz e principalmente que está agradecido pela vida que você lhe proporciona.

    Alguns coelhos fazem muitos "binkies" e outros dificilmente fazem "binkies", mesmo que você o esteja tratando bem. Cada um tem o seu temperamento.

    Marvin, outra vez, fazendo a "dança do coelho feliz" - Yipee!

    Uma variação comum, que você poderá facilmente repetir é o "semi-binky", também chamado de contorção de orelha ou de cabeça. No lugar de mexer o corpo inteiro, apenas a cabeça é movida rapidamente para os lados e depois de volta.
    Semi-binky
    Esta também é uma visão impressionante em uma uma criatura com as orelhas maiores do que a cabeça. Uma contorção da cabeça poderá ser feita quando ele estiver correndo ou sentado. A contorção de cabeça significa a mesma coisa que o "estremecimento", mas é um pouco mais engraçada e brincalhona. Elas diferem na apresentação do balanço da cabeça, algumas vezes é mais rápida e outras vezes, as patas dianteiras também são levemente levantadas.

    Para imitá-lo, você também pode fazer a contorção, baixando a cabeça lentamente para os lados e depois para cima, com um pouco de contorção. Se tiver cabelos compridos que são arremessados de um lado para o outro, então o seu coelho certamente entenderá a mensagem. Alguns coelhos felizes irão contorcer a cabeça também, para mostrar que estão correspondendo a sua alegria. Algumas vezes, é legal responder uma contorção de cabeça com algo parecido.

    Se você quiser fazer um "binky" completo, seu coelho o compreenderá, se você der um pequeno salto no mesmo lugar e, ao mesmo tempo, fizer uma contorção de cabeça.

    Eu não recomendo que você contorça o seu corpo no ar como um coelho, se tiver algum móvel ao seu redor, se você tiver problemas de costas ou se tiver mais de 45 anos. Confie em mim, não salte !!!!


    Original: Language of Lagomorphs

    Tradução: Comunidade Doces Coelhos.

    Tremor - (Treme as minhas madeiras)

    Um expressão simples do contentamento do coelho é o "estremecimento". O coelho irá levantar um pouco as suas patinhas dianteiras, e tremer por uma contorção rápida dos pelos de suas costas e peito. Algumas vezes, ele também contorce um pouco a cabeça e as orelhas. Um coelho treme para lhe dizer que está feliz, com esperança que seja com você ou em geral. Você pode concluir que é uma palavra de encorajamento por um trabalho bem feito.

    Parece haver uma exceção quanto ao "estremecimento" como um endosso para o seu charme. Os coelhos não gostam de ser mantidos ou confinados e podem estremecer quando são soltos, provavelmente porque eles estão aliviados por terem sido soltos do seu confinamento. Um modo fácil de reconhecer esta versão é que acompanhado por uma leve pancada dos patas parecida com a maneira que ele se afasta.

    Embora, a nossa pele não seja solta pra permitir um estremecimento adequado, você pode uma versão "mais ou menos", se você usar um vestido um roupão de banho longo.
    Uma contorção rápida de seu corpo, de trás para frente, uma ou duas vezes irá esclarecer esta afirmativa, e certamente você obterá uma resposta polida por seu estremecimento. Ou você prefere responder com uma "batida de cabeça" como descrito na parte seguinte.

    Original: Language of Lagomorphs

    Tradução: Comunidade Doces Coelhos.

    sexta-feira, 5 de outubro de 2007

    A necessidade de velocidade (corrida)

    Os coelhos são rápidos e eles sabem disso. Eles amam correr, fazer corrida de um lado para o outro em corredores e pelos quartos. Alguns pessoas chamam de "Corrida Coelho 500". Os coelhos trabalham sempre na melhoria de seus movimentos, pela prática de voltas rápidas em pequenos espaços. Os coelhos corredores são coelhos felizes.

    Alguns coelhos gostam que você corra atrás deles para pegá-los, quando eles sabem que são muito mais rápidos do que você. Um coelho que deseja ser pego, senta-se de lado e fica olhando á uma pequena distância de você, de forma que exista entre você e ele uma boa área de corrida (por exemplo um corredor comprido ou um quarto aberto). As orelhas dele estão esticadas em sua direção, então dê dois passos na direção e em seguida dê uma parada para observá-lo. Uma outra forma é esticar os braços e dizer - "eu vou te pegar". Eles pode começar a correr em zig zag e provavelmente não em toda velocidade. Ele convidado desta maneira, provavelmente irá correr com as orelhas em pé, embora na corrida jogue as suas orelhas para trás. No final, o coelho irá sentar em um canto confortável e permitir que você faça grooming nele.

    Adicionar legenda

    Se a corrida não for vista como uma brincadeira (isto é, se você realmente o assustar) então ele demonstrará medo quando você se aproximar dele. Alguns coelhos gostam de brincar de pique-pega e outros não.

    Incidentalmente, quando o coelho visita você e depois dá saltinhos, mas depois fica parado olhando para você antes de sair do seu campo de visão, pode significar que ele deseja que você o siga (não necessariamente brincar de pique-pega. Você pode usar este sinal para fazer com que o seu coelho siga você.

    Original: Language of Lagomorphs

    Tradução: Comunidade Doces Coelhos.